Centro Francés de Estudios Mexicanos y Centroamericanos

Abstract The Middle Miocene has been identified as a time of great diversification in modern lineages now distributed in tropical South America, and when basic archetypal traits defining Amazonia appear, including climatic humid conditions, basic floral physiognomy and phylogenetic composition of modern rainforests. Nonetheless, Middle Miocene localities in South America are poorly known, especially at low latitudes where only one species‐rich locality, La Venta in Colombia, has been extensively studied. The present contribution describes the mammal fauna of Fitzcarrald, a new Middle Miocene local fauna from western Amazonia in Peru. Fitzcarrald is correlated with the Laventan South American Land Mammal Age based on the presence of taxa defining the ‘ Miocochilius assemblage zone’ in La Venta. The mammalian fauna of Fitzcarrald comprises 24 taxa among cingulates, folivores, astrapotheres, notoungulates, litopterns, rodents, odontocetes and a possible marsupial. At this time, tropical South America was characterized by the presence of the Pebas megawetland, a huge lacustrine complex that provided unique ecological and environmental conditions most likely isolating northern South America from southern South America. These isolating conditions might have come to an end with its disappearance in the Late Miocene and the establishment of the subsequent Acre system, the predecessor fluvial system of modern Amazonia. Results of faunistic similarity between Fitzcarrald and other Miocene faunas throughout South America support these scenarios. The Fitzcarrald mammal fauna exhibits first appearance datums and last appearance datums of various taxa, showing that tropical South America has played a crucial role in the evolutionary history and biogeography of major clades, and revealing a more complex biological history than previously proposed, based on the record from the southern cone of the continent.

Plusieurs études récentes (Faure et al., 2014 ; Guérin et Faure, 2000, 2008) signalent l’existence, dans la région intertropicale du Brésil, d’un paresseux mégathère « nain », Eremotherium laurillardi (Lund, 1842), ainsi que d’un mégathère géant, Eremotherium rusconii (Schaub, 1935). Ce point de vue diffère de celui avancé par Cartelle et De Iuliis (1995, 2006), qui démontrent l’existence d’une seule espèce, Eremotherium laurillardi (Lund, 1842) durant la fin du Pléistocène, rencontrée dans la région intertropicale du Brésil et plus généralement en Amérique. Ces derniers auteurs surnomment cette espèce le paresseux géant panaméricain. La présente contribution correspond à une révision du matériel examiné par Faure et al. (2014) tendant à montrer que ce fossile appartient à un spécimen juvénile (tout comme le matériel présenté par Guérin et Faure, 2000) du paresseux géant panaméricain (i.e. E. laurillardi sensu Cartelle et De Iuliis, 1995, 2006) et qu’aucun indice de l’existence d’un mégathère nain n’est à ce jour disponible durant la fin du Pléistocène dans la région intertropicale brésilienne.

Después de años en los que los paradigmas principales de los estudios urbanos latinoamericanos se centraban en la dualización y la marginación –conceptos de hecho mucho más difundidos que la segregación urbana que tuvo un menor impacto en la literatura y en las políticas–, la fragmentación, junto con la globalización, se ha vuelto uno de los principales tópicos de investigación sobre la ciudad. Nos parece que desplazar el debate de la oposición entre las dos nociones de segregación y fragmentación hacia una reflexión sobre lo que puede aportar un enfoque sobre las escalas urbanas, espaciales, sociales y temporales, puede ser útil. Así, este texto trata de ver cómo se distinguen, en particular en cuanto a la pertinencia del análisis de la escala: la parte, el fragmento, el todo, el barrio, la metrópolis, etcétera.

Xenarthra constitute one of the most representative groups of South American endemic mammals. The armored Cingulata is recorded beginning in the Itaboraian SALMA (lower Eocene; Pujos et al., 2012)....

New, exceptionally well preserved skulls of the basal megalonychid ground sloth Eucholoeops ingens Ameghino have been recovered through recent field work in the late early Miocene Santa Cruz Formation of southern Argentina (Patagonia, Santacrucian SALMA). These specimens have permitted detailed description of the anatomy of the basicranium, endocranium, and orbital wall, including descriptions of the morphology and sutural relationships of the bones from this portion of the skull, and their associated cranial foramina. Comparisons are made to other megalonychid and megatherioid sloths, including the extant two-toed sloth Choloepus Illiger (Megalonychidae). As the descriptions are based on multiple specimens of E. ingens, we have been able to examine intraspecific variation in the features described, and have found marked differences among individual specimens in sutural patterns (e.g., the bones that surround the foramen ovale aperture), cranial foramina (e.g., the presence/absence of a postglenoid foramen), and bony morphology (e.g., fusion of the alae of the vomer). The basicranial and orbital morphology of Eucholoeops ingens is shown to possess numerous plesiomorphic aspects, including the presence of a descending lamina of the pterygoid that is hemispherical in outline, and the absence of an alisphenoid/parietal contact, no doubt due to its position as the oldest megalonychid known from relatively complete material. The presence of distinct grooves on the promontorial surface directed toward the fenestra ovalis suggest that Eucholoeops ingens may be the only known xenarthran to have retained a functional stapedial artery Into adulthood.

Tambo Colorado is one of the most impressive archaeological sites in the Southern Peruvian coast, because of its stunning architecture, its extraordinary pictorial decoration, and its strategic location in the section of the Great Inca Road.The Research Project Tambo Colorado considers necessary to conduct a comprehensive analysis encompassing nature of the materials (archaeometric analysis) as well as a proper understanding of their conservation status of its architecture. In this regard interdisciplinary research provides the necessary tools to achieve these goals. For this reason our team is integrated by archaeometrists, engineers, conservators and archaeologists. Due to of this transdisciplinary approach, one of the main objective is the study of painting technology developed by the craftsmen of the site. The first results obtained, thanks to an analytical strategy combining observation and elemental and structural analysis (colorimetry, SEM-EDS, XRF, XRD and SXRD), allow us to identify the coloring materials used. These data enabled to reconstruct the operational chain followed to elaborate the murals (since the pigments extraction to the making of the murals) but also to consider and develop a suitable surfaces conservation plan.

Après un retour sur des écrits de géographie économique et de sociologie du travail qui ont traditionnellement analysé la place des migrants comme travailleurs de l’activité agricole, l’article envisage la bibliographie issue des recherches sur la mobilité pour questionner le rôle de l’agriculture comme ressource au cœur du projet migratoire des populations observées. Ce changement de perspective soulève de nouveaux enjeux et appelle une nécessaire réflexion sur la façon de rendre compte et de qualifier les formes d’agricultures investies, voire créées, par les migrants, lesquelles témoignent de la variété et de la complexité de la relation entre agriculture et migrations. Dans une perspective de géographie sociale, nous proposons enfin de reformuler des questions de recherche construites initialement en dehors du champ des recherches sur l’ancrage et les migrations mais qui reprennent des objets identifiés dans les débats sur les liens entre agriculture et vulnérabilités.

Abstract Background Since 2007, the research led on the Huaca Ventarrón site has allowed investigators to discover outstanding wall paintings. These murals are one of the oldest examples of this artistic expression in the Andean area and American continent (4000 BP). Analyses have given indications on the materials and techniques used by the first painters, ancestors of a long pictorial tradition. Results Thanks to an archaeometric approach, combining observations and analysis (Optical Microscopy (OM), Scanning Electron Microscopy and Energy-dispersive X-ray Spectroscopy (SEM–EDS), X-ray Fluorescence (XRF) and Fourier Transform Infrared Spectroscopy (FTIR)), it was possible to characterize the colorant materials used in the two constructive sampled phases. These materials are mineral pigments, iron oxides, clays and natural earth, mixed in order to create a wide chromatic scale. Conclusions Through this research we were able to obtain the first analytical data concerning such ancient mural paintings. It was very useful to comprehend the emergence of this artistic expression in Peru. These results open new research perspectives as well about the origins of Prehispanic pictorial technology as about conservation of wall-paintings in earthen architecture.

L’étude des rapports entre tourisme et santé est une approche particulièrement riche pour la recherche en sciences sociales. Elle permet d’aborder le développement local sous des angles variés tout en portant un regard critique sur les retombées du tourisme. En effet, la santé devrait constituer un indicateur, un révélateur de ces retombées. Or, si historiquement le lien est indéniable, dans les lectures actuelles, tourisme et santé sont rarement appréhendés de façon conjointe. S’appuyant sur une étude de cas dans la destination touristique de Cancún – Riviera Maya, ce texte dresse un état des lieux de ce lien et, se fondant sur des constats de terrain, suggère des pistes de recherche à partir de l’hypothèse majeure que la santé est un relatif impensé de la planification touristique.

In this research, chemometric tools (Partial Least-Squares Regression, Principal Component Regression, Linear Discriminant Analysis for example) allowed estimating firing temperatures and to identify the type of meta-clay based on their infrared spectra. The 3 min phases observed in clay thermal degradation were: (i) a dehydroxylation reaction between 400 and 500–600 °C leading to the formation of a non-crystalline meta-clay, (ii) a continuous thermal degradation reaction of the meta-clay involving the Si O bonds between 500 and 850 °C, (iii) the formation of secondary silicates above 850 °C. The 10 Latent Variables of the Partial Least-Squares Regression model led to accurate predictions (Root Mean Squared Error of Prediction = 66.6) and provided a good correlation between predicted and actual temperatures, without any estimation bias related to the type of clay, the presence of other minerals or iron concentration. These models give greater importance to the infrared absorption bands of the bonds involved in thermal degradation: Si-O-Si (1026 and 461 c m − 1 ), Si-O-Al (526 c m − 1 ), Si O or Al O (1095 c m − 1 ), and infrared bands resulting from the formation of meta-clays (486 et 562 c m − 1 ). Finally, a Linear Discriminant Analysis model is proposed in order to identify the type of meta-clay between different types of meta-kaolinites, meta-nacrite and meta-smectite in 96 % of cases. The meta-clays produced by the firing of halloysite, dickite and kaolinite were too close in terms of infrared spectra to be distinguished. • Identification of 3 phases in clay thermal degradation. • PLSR and PCR models led to accurate predictions of cooking temperatures ((RMSEP = 66.6 for PLSR). • Most important infrared bands were Si-O-Si, Si-O-Al, Si-O or Al-O, and infrared bands resulting from the formation of meta-clays. • a LDA model allowed identifying the type of meta-clay in 96 % of cases.

Cet article analyse la maternité en milieu carcéral comme un ensemble de valeurs et de pratiques définies à partir des différents types de rapports sociaux observables en prison. Dans une perspective comparative entre détenues politiques et détenues de droit commun, il examine les spécificités de l’enfermement féminin au Pérou et se demande dans quelle mesure la manière dont la maternité est prise en charge en prison est l’expression de droits mais agit également comme un outil de contrôle social des femmes incarcérées. La maternité en milieu carcéral s’inscrit au sein d’un système complexe qui vient servir d’une part un ensemble de besoins économiques et représente d’autre part un capital social important. Les mères incarcérées ne subissent pas simplement la maternité mais peuvent aussi faire valoir leur statut de mère comme une stratégie leur permettant d’opposer une certaine forme de résistance face aux limites et pressions imposées par l’enfermement.

La referencia a comunidades alfareras contemporáneas para interpretar contextos cerámicos prehispánicos se ha vuelto común en la arqueología andina. Esta práctica trae asimismo a colación los interrogantes de los fenómenos de continuidad o discontinuidad entre hábitos productivos precolombinos y actuales, así como de las implicaciones de estos fenómenos para la comprensión de la historia reciente de los grupos involucrados. La identificación e interpretación de persistencias o rupturas requiere asimismo una metodología adecuada. A través del caso cañari (Sierra Sur del Ecuador), se propone aquí uno de los enfoques de la antropología de las técnicas francófona como alternativa posible.

dans le monde acadmique hispanophone.

Cet article propose d’analyser les mécanismes d’appropriation locale du concept international d’agriculture familiale à partir des revendications du mouvement paysan colombien et de deux organisations paysannes en particulier. Derrière le conflit de sens autour de la notion, on observe un réel conflit politico-social dans lequel le mouvement paysan colombien tente de politiser l’agriculture familiale pour positionner ses revendications au niveau national. Les enjeux vont au-delà d’une vision agronomique et technique du développement rural, puisque les organisations paysannes colombiennes transforment le cadre « agriculture familiale » en revendications pour la dignité et pour le droit à la vie et la défense du territoire, face à un modèle de développement qui menace l’existence même du campesinado 1.

En este artículo analizamos cómo los jóvenes de una comunidad maya del estado de Yucatán se insertan en la actividad turística mediante la representación de su identidad étnica. Estaescenificación se vincula con el avance del turismo en la península yucateca, lo que ha implicado un proceso continuo de turistificación de nuevos territorios. En la representación de lo que implica ser maya influyen una serie de agentes externos que promueven una etnicidad vinculada a lo exótico y a lo prístino. En definitiva, todo el proceso figurativo de identidad genera que los jóvenes mayas deban adecuarse a las transformaciones del ámbito rural y a la constitución de nuevos nichos turísticos que responden al proceso de globalización neoliberal.

International audience

La progresiva incorporación de la figura real a los programas escultóricos integrados en la arquitectura en espacios públicos muestra la recurrente adopción de ciertas características conductuales de los dioses por parte de los gobernantes, quienes recrean ocasionalmente episodios míticos/cosmogónicos. Los casos de estudio de esta investigación, el friso de Balamkú (Campeche) y los relieves de la Gran Acrópolis Central en El Mirador (Petén, Guatemala), arrojan importante información sobre los recursos utilizados en la configuración de este tipo de escenas. Los resultados indican que, en ausencia de textos, recursos como el uso de un código visual de alto contenido simbólico y la adecuada construcción de la imagen son capaces de transmitir mensajes con sólidos trasfondos ideológicos que responden a las funciones sociales de los gobernantes.

Americanae nace como un proyecto conjunto que surge dentro de la Red Europea de Información y Documentación sobre América Latina (REDIAL), y que ha afrontado la Biblioteca de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID). Esta nueva biblioteca virtual hace más accesibles los libros digitales de tema americanista a los investigadores y usuarios interesados de cualquier parte del mundo.

En el centro histórico de la Ciudad de México, el Programa de Mejoramiento del Comercio Popular fue impulsado a principio de los años 90 con el fin de reubicar a los vendedores ambulantes en más de veinte plazas de comercio popular. A pesar del contexto nacional de democratización del sistema político y del cuestionamiento al corporativismo, esta política pública continúa situándose dentro de la regulación corporativista tradicional del ambulantaje, caracterizada por las negociaciones entre las autoridades políticas y las asociaciones de comerciantes ambulantes representadas por sus líderes. Sin embargo, la presencia reciente de nuevas asociaciones simpatizantes del PRD o independientes en el caso particular de las plazas comerciales populares, nos permite reflexionar sobre los cambios de las condiciones de gestión del comercio ambulante. Así mismo podemos postular una evolución hacia una acción pública multiforme.Abstract: At the beginning of the 90´s, the Program for the Improvement of Street Vending was implemented in the historical centre of Mexico City, with the objective of relocating street vendors in more than twenty popular commercial centres. Despite the national context of the democratization of the political system and the questioning of corporatism, this policy took place in the tradition of corporate regulation of street vending, characterized by the negotiations between political authorities and the leaders representing street vendors’ associations. Nevertheless, new associations, independents or sympathizers of the PRD, have more recently emerged, particularly in the case of popular commercial centers, which gives rise to debate on the changes to the conditions of public management of street vendors and speculate an evolution towards a multiform public action.Résumé : Dans le centre historique de Mexico, a été mis en place au début des années 90 le programme d’amélioration du commerce populaire dans le but de relocaliser les vendeurs ambulants dans une vingtaine de centres commerciaux populaires. En dépit du contexte national de démocratisation et de remise en cause du corporatisme, cette politique publique se situe dans la continuité de la régulation corporatiste traditionnelle du commerce ambulant, caractérisée par des négociations entre les pouvoirs publics et les associations de commerçants ambulants représentées par des leaders. Cependant, plus récemment, de nouvelles associations sympathisantes du PRD ou indépendantes sont apparues dans le cas particulier des centres de commerce populaires, ce qui nous permet de réfléchir sur les changements des conditions de gestion du commerce ambulant et de postuler une évolution en direction d’une action publique multiforme.

Gracias a un estudio de las interacciones suprarregionales entre cuatro capitales del Altiplano mexicano, sitios de la costa del Golfo y de la zona maya en el Epiclásico (600 a 900 d. C.), pueden presentarse varias hipótesis sobre un posible cambio paradigmático de orden político durante este periodo. Analizados gracias a una metodología específica, ciertos vestigios materiales (artefactos muebles e inmuebles, corpus iconográfico) son confrontados con las teorías de tipos de acción política documentados en Mesoamérica, y producen un haz de pistas convergentes. En el contexto de cambios ideológicos, sociales y políticos del final de Teotihuacán, las nuevas élites de estas ciudades, en contacto intermitente con las de sociedades lejanas, ejercían su poder apoyándose en la glorificación de las personas, la exacerbación de la fuerza militar y el prestigio adquirido gracias a esas interacciones lejanas.