A blow-up criterion for classical solutions to the compressible Navier-Stokes equations