A new perspective on the Faddeev equations and the system from chiral dynamics and unitarity in coupled channels