Abstract The anomalously large radii of strongly irradiated exoplanets have remained a major puzzle in astronomy. Based on a two-dimensional steady-state atmospheric circulation model, the validity of which is assessed by comparison to three-dimensional calculations, we reveal a new mechanism, namel...