Elodea mediates juvenile salmon growth by altering physical structure in freshwater habitats